Archive for the ‘Garnaflækja’ Category

Fleiri afmælisgjafir

April 28, 2008

(English below)
Ég fékk þetta æðislega Fritidsgarn frá Sigrúnu J. Hún kom seint inn í afmælisleikinn. Það er gaman að fá aðra gjöf. 🙂

Hlakka til að gera eitthvað þæft. Hugmyndir, takk?

Mamma mín gaf mér gjafakort fyrir Fluevog. Við fórum til Boston og ég keypti þessa yndislegu skó.
————————————————————
I received this great Fritidsgarn from Sigrún J. She joined the birthday game a little later, it’s fun to get another gift.
I look forward to making something felted. Any ideas?
My mother gave me a gift certificate for Fluevog. We went to Boston and I bought these great shoes

Afmælisgjafir

March 29, 2008

(Scroll down for English)
Sunnudaginn fyrir Páska átti ég afmæli. Ingi gaf mér ekta silki undirkjól frá Viktoríutímabilinu, nýju Tori Amos plötuna með DVD, og MAC augnskugga. Prjónaklúbbinn minn hefur afmælisleik, og ég fékk yndislegar gjafir þaðan:

Frá Unu:
Kaffi, best súkkulaðihjúpaða lakkrísinn, og frábæran handunninn nálapúða

Frá Sigrúnu S:
Páskasúkkulaði (jippi!) og yndislegt sokkagarn

Frá Hörpu:
Fallegt Rowangarn og skrautprjónar

Frá Sonju:
Elisabet Lavold Silky Wool garn og hugmynd um hvað hægt gera með því, handunna sápu frá Ohio, og poka

Frá Berglindi:
Djúpur OG Lakkris Draumur! Nammi!
Mjúkt bleikt mohairgarn
FALLEG kerti frá Selfossi

Frá Kristjönu:
Kona getur ekki átt of mikinn súkkulaðihjúpaðan lakkrís
Aeðislegt fjólbláat alpakagarn

Frá Elínu:
DÁSAMLEGT Lorna’s Laces garn. Ég hef ekki prófað Lorna’s Laces, ég get ekki beðið eftir að nota það.

Sunday before Easter was my birthday. Ingi gave me a real Victorian silk slip, the new Tori Amos CD with a DVD, and the special edition MAC Fafi eyeshadow

My knitting list is having a birthday game and I got a bunch of great gifts from the participants, including Easter chocolate, chocolate covered licorice, handmade candles and soap, a really nice handmade needlecase, and some wonderful yarn (mohair, alpaca, great sock yarn, Elisabeth Lavold Silky Wool yarn, and Lorna’s Laces yarn, which I have never tried before and can’t wait to try out.) It’s very exciting to have all this fun yarn in colours that I love.